ESTUDIO CORAL

DE BUENOS AIRES

 

director: Carlos López Puccio

 

REPERTORIO 1981- ACTUALIDAD

 

 

Jorge Armesto

 

Cuatro coros, sobre textos de Cortázar (1982)                                - 1995

 

- Así se empieza

- La medusa

- Sombrilla Japonesa

- Evohé

 

 

Georges Auric (1899 - 1983)

 

Cinc chansons françaises (1941)

Textos de poetas del siglo XV                                                                     - 1984

- Pour un Chief d’Oeuvre

- Le jour més Nuict

- J’en Ay le Dueil

- C;est grant Paine

- Quant Je me Treuve

 

 

Johann Sebastian Bach (1685 -1750)

 

Motete BWV 227 Jesu meine Freude Texto: Johann Franck               - 1983

 

Cantata BWV 106 “Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit”                              - 1983

 

 

 

Samuel Barber (1910 - 1981)

 

Reincarnations, op 16 (1942)            - 1985

Texto: James Stephens

 

- Mary Hynes

- Anthony O’Daly

- The Coolin

 

Agnus Dei, op 11b (1936)      - 1992

 

Twelfth Night,           - 2002

Texto: Laurie Lee

 

To be sung on the water           - 2002
Texto: Louise Bogan

 

Héctor Berlioz (1803 - 1869)

 

El adiós de los pastores a la Sagrada Familia (de “La infancia de Cristo”)                                                       - 1993

 

William Bergsma (1921 - )

 

Riddle me this (1957)

Textos tradicionales                                - 1985

 

- Answer: The snow

- Answer: An egg

- Answer: A cow

 

 

Leonard Bernstein (1918 - 1990)

 

Canciones francesas (1955)

 de “La Alondra” de Jean Anouilh   - 1994

 

- Spring Song

- Court Song

- Soldier’s Song

 

Missa Brevis (1988)              - 2001

 

 

Johannes Brahms (1833 - 1897)

 

Tres canciones, op 42                        - 1986

 

- Abendständchen

- Vineta

- Darthulas Grabgesang

 

Siete canciones, op 62                       - 1986

Texto: varios autores

 

- Rosmarin

- Von alten Liebesliedrn

- Waldesnacht

- Dein Herzlein mild

- All meine Herzgedantken

- Es geht ein Wehen

- Vergangen ist mir Glück und Heil

 

Liebesliederwaltzer, op 52 (1868) Texto: de “Polydora” de Daumer        -1986

 

- Rede, Mädchen

- Am Gesteine rauscht die Flut

- O die Frauen

- Wie des Abends schöne

- Die grüne Hopfenranke

- Ein kleiner, hübscher Vogel

- Wohl schön bewandt war es

- Wenn so lind dein Auge mir

- Am Donaustrande

- O wie sanft die Quelle

- Nein, es ist nicht auszukommen

- Schlosser auf, und mache Schlösser

- Vögelein durchrauscht die Luft

- Sieh, wie ist die Welle klar

- Nachtigall, sie singt so schön

- Ein dunkeler Schacht ist Liebe

- Nicht wandle, mein Licht

- Es bebet das Gesträuche

 

 

Zigeunelieder, op 103 (1888) - 1987

Texto: Hugo Conrat

 

- He, Zigeuner, greife in die Saiten

- Hochgetürme Rimaflut

- Wißt ihr, wann mein Kindchen

- Lieber Gott, du weißt

- Brauner Bursche führt zum Tanze

- Röslein dreie in der Rehie

- Kommt dir Manchmal in den Sinn

- Horch, der Wind klagt in den Zweigen

- Weit und breit schaut niemand mich an

- Mond erhüllt sein Angesicht

- Rote Abendwolken ziehn

 

 

Benjamin Britten (1913 - 1976)

 

 

Choral Dances from “Gloriana”

Texto: William Plomer                 - 1981

 

- Time

- Concord

- Time and Concord

- Country Girls

- Rustic and Fishermen

- Final Dance of Hommage

 

Hymn to St. Cecilia. op 27     - 1981

Texto: W. H. Auden

 

Five Flower Songs, op 47 (1950)

Textos varios autores                   - 1988

 

- To Daffodils

- The Succession of the Four Sweet Months

- Marsh Flowers

- The Evening Primrose

- Ballad of Green Broom

 

Roberto Caamańo (1923 - 1993)

 

Psalmus CXIV (1950)                        - 1992

 

 

Paul Chihara (1938 - )

 

Lie Lightly Gentle Earth (1973)

Texto: John Fletcher                    - 1985

 

Guillaume Costeley (1531? - 1606)

 

Mignone, allons voir si la rose          -1984

 

Allons, gay, gay bergeres

 

 

Luigi Dallapiccola (1904 - 1975)

 

Coros de Michelangelo Buonarrotti (1933)                                      - 1991

- Coro delle Malmaritate

- Coro del Malammogliati

 

 

Claude Debussy (1862 - 1918)

 

Dieu! Qu’il la fait bon regarder

(de “Trois chansons”)                        - 1993

Texto: Charles d’Orléans

 

Hugo Distler (1908 - 1942)

 

Mörike Chorliederbuch, op 19 (1939)                                                          - 1988

- Vorspruch

- Ein Stündlein wohl vor Tag

- Jedem das Seine

- Lieb in den Tod

- Kinderlied für Agnes

- Lebewohl

- Um Mitternacht

- Nimmersatte Liebe

- Denk’es, o Seele

- Der Feuerreiter

- Die Tochter del Heide

 

Fürwar, er trug unsere Krankheit, op. 12 Nş 9                                             - 2000

Texto bíblico

 

 

Jacob Druckman (1928 - )

 

Four Madrigals (1968)

Textos varios autores                  - 1985

 

- Shake off your Heavy Trance

- The Faery Beam upon You

- Death, Be not Proud

- Corinna’s Going A-Maying

 

 

Edward Elgar (1857 - 1934)

 

Two Partsongs Op. 71 (1914)   -1991

Texto: Henry Vaughan

- The Shower

- The Fountain

 

My love dwelt in a Northern land (1890)

Texto: Andrew Lang                                 - 1996

 

Go, song of mine

Texto: Guido Cavalcanti                                 - 2002
 

 

Matero Flecha ( ? - 1553)

 

El Fuego                                             - 1982

 

La guerra                                            - 1990

 

ˇQue farem del pobre Joan!   - 1994 

 

Carlo Gesualdo (1560 - 1613)

 

Luci serene e chiare (1596)   - 1996

 

Moro lasso al mio duolo (1611)

 

Mercč, grido piangendo (1611)

 

 

Alberto Ginastera (1916 - 1983)

 

Lamentaciones de Jeremías profeta (1946)                                     - 1986

 

- O vos ommes qui transitis per viam

- Ego vir videns paupertatem meam

- Recordare Domine quid acciderit nobis

 

 

Cristoph Gluck (1715 - 1787)

 

Orfeo y Euridice (1762)                    -1987                           y reposición en 1988

 

 

Henryk Górecki (1933 -)

 

Amen (1975)                           - 1999

 

Totus Tuus (1982)                  - 1999

 

 

Carlos Guastavino (1912 - 1999)

 

Margarita                                           - 1996

Texto tradicional

 

En los surcos del amor (1950)           - 1995

Texto popular

 

Se equivocó la paloma (1950)

Texto: Rafael Alberti

 

Francisco Guerrero (1528 - 1591)

 

ˇO qué mesa y qué manjar!    - 1982

 

Antes que comáis a Dios

 

ˇO celestial medicina!

 

Nińo Dios de amor herido

 

ˇHombres, victoria, victoria!      -1993

 

Huyd, o ciegos amadores      - 1995

 

 

Paul Hindemith (1895 - 1963)

 

Six Chansons (1939)

Textos: Rainer Maria Rilke                     - 1995

 

- La Biche

- Un Cygne

- puisque tout passe

- Printemps

- En Hiver

- Verger

 

Clement Jannequin (c.1475 - c.1560)

 

Le Chant des Oiseaux (1529)            - 1984

 

 

Zoltán Kodály  (1862 - 1967)

                                                - 1982

Horatii Carmen (1934)

Texto: Horacio

 

Adventi ének (1943)

Texto litúrgico

 

Jézus és a kufárok (1934)

Texto: Evangelio s/ S. Juan

 

Norvég leanyok (1940)

Texto: Sándor Weöres

 

Liszt Ferenchez (1936)

Texto: Mihály Vörösmarty

 

Akik mindig elkésnek (1934)

Texto: Endre Ady

 

Csatadal (1943)

Texto: Sándor Petöfi

 

Molnar Anna (1936)

Texto popular transilvano

 

Sirató ének (1947)

Texto: Pál Bodrogh

 

Öregek (1933)

Texto: Sándor Weöres

 

Mátrai képek (1931)

Texto popular

 

 

György Ligeti (1923 - )

 

Ejszaka. Reggel (1955)

Textos: Sándor Weöres                -1991

 

Luz Ćterna (1966)                 - 1992

Texto litúrgico

 

 

Luca Marenzio (1553 - 1599)

 

Lasso dicea: perché venisti   - 1996

 

Tutto’l di piango

 

Menando un giorno

 

He vedi Amor

 

 

Felix Mendelssohn (1809 - 1847)

 

Trauergesang                         - 1987

 

Zum Abendsegen

 

 

Olivier Messiaen

 

Cinc Rechants                                    - 2001

 

 

Darius Milhaud (1892 - 1974)

 

Deux Poémes (1919)

Textos: Saint Léger Léger y René Chalupt                                                                           - 1989

- Eloge

- Le Brick

 

 

 

Fernando Moruja (1960 - )

 

Kyrie y Gloria

de Missa Secunda                                        - 2001

 

 

Claudio Monteverdi (1567 - 1643)

 

Ecco mormorar l’onde                       - 1990

 

Messa a 4 voci a cappella     - 1996

 

Ballo “Tirsi e Clori”                          - 1996

 

 

Arvo Pärt (1935 - )

 

Berliner Messe (1992)                      - 1997

 

Magnificat (1989)                              - 1998

 

Bogoroditse Djevo (1990)     - 2001

 

 

Krysztof Penderecki (1933 -)

 

Veni Creator (1987)               - 1997

 

Stabat Mater (1962)              - 2000

 

Agnus Dei (1981)                               - 1999

 

De Profundis (1996)               - 2001

 

 

Wilhelm Peterson Berger  (1867 - 1942)

 

Album para coro mixto, op 11 (1890) Textos: J.P.Jacobsen; Bjřrnstjerne Bjřrnson                                 - 1988

 

- Stämming

- I furuskogen

- Vid havet

- Pĺ fjällstigen

- Lilla blomman

- Lillebocken

- Lockelek

- “Hej” skrek fiolen

 

 

Goffredo Petrassi (1904 - )

 

Nonsense (1952)                                - 1991

Textos: Edward Lear, trad. Carlo Izzo         

- C’era una signorina

- C’era un vecchio musicale

- C’era un vecchio di Rovigo

- C’era una signorina di Pozzillo

- C’era una vecchia di Polla

 

 

 

Astor Piazzolla  (1921 -1992)

 

Fuga y misterio (1967)

Arr: Horacio Corral                                - 1999

 

La muerte del ángel               - 1996

Arr: Néstor Zadoff

 

 

 

Francis Poulenc (1899 - 1963)

 

Messe en Sol Majeur (1937)            - 1984

 

Quatre Motets pour un Temps de Peniténce (1938- 9)

Textos litúrgicos                         - 1981

 

- Timor et Tremor

- Vinea Mea Electa

- Tenebrae Factae Sunt

- Tristis est anima Mea

 

Sept Chansons (1936)

Textos: Guillaume Apollinaire y Paul Eluard                                                - 1989

 

- La Blanche Neige

- A Peine Defigurée

- Par une Nuit Nouvelle

- Tous les Droits

- Belle et Ressemblante

- Maire

- Luire

 

Chansons Françaises (1948)   - 1992

Textos populares

 

- Margoton va t’a l’iau

- La belle se sied au pied de la tour

- Pilons l’orgue

- Clic, clac, dansez sabots

- C’est la petit fill’du Prince

- La belle si nous étions

- Ah! mon beau laboreur

- Les tisserands

 

Figure Humaine (1943)                      - 2000

Textos de Paul Eluard

 

- De tous les printemps du monde

- En chantant les servants s’elacent

- Aussi bas que le silence

- Toi ma patiente

- Riant du ciel et des planétes

- Le jour m’etonne et la nuit me fait peur

- La menace sous le ciel rouge

- Liberté

 

Einojuhani Rautavaara (1928 -)

 

Morsian (1975)                                  - 2000

Texto: del Kalevala

 

Läthö (1971)

Texto: Toivo Pekkanen

 

Credo                                                  - 2003
Magnificat                                          - 2003
Canticum Maria Virgine                    - 2003
 

 

Maurice Ravel (1875 - 1937)

 

Trois Chansons (1915)                       - 1983

 

- Nicolette

- Trois Beaux Oiseaux du Paradis

- Ronde

 

 

Max Reger (1973 -1916)

 

O Tod, wie bitter bist du,

op 110 Nş 3                             - 1987

 

Mein Odem ist scwhach,

op. 110 Nş 1

                                                            - 1990

 

Antonio María Russo

 

Cantate Domino (1993)                     - 1995

 

 

Camille Saint-Saëns (1835 - 1921)

 

Deux Chansons, op 68 (1880)           - 1984

 

- Calme des Nuits

- Les Fleurs et les Arbres

 

 

Arnold Schönberg (1874 - 1951)

 

Friede aud Erden (1907)                    - 1994

Texto: Ferdinand Meyer

 

 

Franz Schubert (1797 - 1828)

 

Misa en Sol Mayor D. 167    - 1993

 

Heinrich Schütz (1585 - 1627)

 

Geistlichen Chormusik                      - 1985

 

- Es wird das Scepter von Juda

- Er wird sein Kleid

- O lieber Herre Gott

- Ein Kind ist uns geboren

- Sammelt zuvor das Unkraut

- Unser Wandel ist im Himmel

 

 

Richard Strauss (1864 - 1949)

 

Der Abend (1897)                              - 1997

Texto: Friedrich von Shiller

 

 

John Tavener (1944 -)

 

Magnificat y

Nunc dimitis  (1986)               - 2001

 

 

Randall Thompson (1899 - 1984)

 

The Peaceable Kingdom (1936)

Texto bíblico                                          - 1985

 

- Say ye to the righteous

- Woe unto them

- The noise of a multitude

- Howl! ye

- The paper reeds by the brooks

- But these are they

- Have ye not known

- Ye shall have a song

 

 

Veljo Tormis (1930 -)

 

Tres canciones folklóricas ingrias (1979)                                         - 1998

 

 

Víctor Torres (1958- )

 

Vindicaciones (1984)              - 1984

Texto: Marco Denevi

 

- De Narciso

- De Mme. de Pompadour

- De Catalina de Rusia

 

Estando el amor (1997)                      - 1997

Texto tradicional

 

René Vargas Vera

 

Palito de Tola

Texto: Luis A. Sanchez Vera

 

 

Giusseppe Verdi (1813 - 1901)

 

La Traviata (1853)                 -1988

 

 

Tomás Luis de Victoria (1548 - 1611)

 

Ave Maria                                                         - 2000

 

Ave Maris Stella                                              -  2003 

 

Credo, de la Misa Ave Maris Stella                - 2003

 

Misa O Quam Gloriosum                                 - 1981

 

Gaudent in Cælis                                              - 1982

 

Iste Sanctus pro lege Dei                                 - 1982

 

Magi viderunt stellam                                      - 1982

 

Magnificat Quarti Toni                                     -  2003

 

O magnum Mysterium                                      - 1982

 

Ne timeas, Maria                                              - 2000

 

O quam gloriosum est regnum                          - 1982

 

O vos omnes qui transitis per viam                   - 1982

 

Quam pulchri sunt gressus tui                            - 1982

 

Sancta Maria sucurre miseris                            - 2000

 

Senex Puerum portabat                                      - 1982

 

 

Lito Vitale

 

Angel eterno (1998)               - 1997

 

Cabeza de Tigre (1999)                     - 1999

 

Día del Milenio (1999)                       - 1999

 

 

Kurt Weil (1900 - 1950)

 

Oh, Billy O! (1948)                 - 2000

 

 

Hugo Wolf (1860 - 1903)

 

Seis Canciones Sacras (1991)

Texto: Joseph von Eichendorff        - 1987

 

- Aufblick

- Einklang

- Resignation

- Letzte Bitte

- Ergebung

- Erhebung

 

Javier Zentner

 

Cantar de las ranas (1994)

Texto: Oliverio Girondo                - 1995

 

 

Anónimos / populares:

 

Populares suizas         - 1990

                       

Yogueli et Vréneli arr.:Joseph Bovet

 

A Moléson arr: Carlo Boller (arr.):

 

Früelig s’Allershönst arr.:Felix Pfirstinger

 

Soldati Ticinesi

 

Il Cucú arr.: Mario Vicari

 

 

Populares norteamericanas                - 1990

 

Deep River                                        

 

John saw the numbuh

 

Dere’s no hiding place

arr.: Robert Shaw- Alice Parker

 

Oh, come, Emmanuel

 arr: Alice Parker                                                - 1993

 

The many moods of Christmas

arr: Robert Shaw y Robert Russell Bennet                                                   - 1993

 

Popular espańol:

 

La sal del mundo arr.:Jesús Mari Sagarna                                             - 1992

 

 

Populares argentinas

 

El bagualero,Miguel Saravia,

arr. Farías Gómez / Zentner                         - 1995

 

El pintao, Adolfo Abalos,

arr: Farías Gómez / Escalada

 

Populares venezolanas

 

El periquito arr: Modesta Bohr   - 1998

 

Corrío de los pájaros arr: Rafael Suárez

 

 

Popular cubana:

 

Qusiera, Roberto Valera       - 1995